Sta je op het punt om jouw bedrijf uit te breiden naar het buitenland of heb je al ervaring met het optimaliseren van je website voor de Nederlandse markt? Dan is het tijd om kennis te maken met internationale SEO. Hoewel je misschien al vertrouwd bent met de basis begrippen van SEO, komt er bij de internationale variant net iets meer kijken.
Internationale SEO gaat niet alleen over het vertalen van content of het kiezen van de juiste zoekwoorden. Het vereist een diepgaande kennis van lokale markten, een begrip van culturele nuances en de vaardigheid om jouw website zo te structureren dat hij overal ter wereld goed vindbaar is.
Dit zijn essentiële onderdelen van een effectieve internationale SEO-strategie. Laten we dus een kijkje nemen naar wat internationale zoekmachine optimalisatie precies inhoudt en hoe jij dit het beste kunt aanpakken.
Wat is internationale SEO?
Internationale SEO, of internationale zoekmachine optimalisatie, is het proces van het optimaliseren van je website voor gebruikers in verschillende landen en in verschillende talen. Dit helpt om je site zichtbaar te maken op de internationale markt en verbetert je rankings in zoekmachines buiten Nederland.
Binnen internationale SEO maken we onderscheid tussen meertalige SEO en multiregionale SEO. Meertalige SEO richt zich op het aanbieden van content in verschillende talen voor gebruikers die dezelfde geografische locatie delen, terwijl multiregionale SEO zich richt op het specifiek targeten van verschillende geografische regio’s, elk met hun eigen specifieke behoeften en zoekgedrag.
Meertalige SEO
Meertalige SEO verwijst naar het proces van het optimaliseren van je website voor gebruikers die verschillende talen spreken, maar mogelijk in hetzelfde land of dezelfde regio wonen. Dit type SEO is essentieel als je een breed en divers publiek wilt bereiken binnen een land of een regio waar meerdere talen gesproken worden.
Stel je voor dat je een website hebt die zich richt op België, een land waar Nederlands, Frans en Vlaams gesproken wordt. Een effectieve meertalige SEO-strategie zou ervoor zorgen dat jouw content beschikbaar is in al deze talen en dat elke versie geoptimaliseerd is voor de specifieke zoekwoorden die relevant zijn voor de sprekers van die talen.
Multiregionale SEO
Multiregionale SEO gaat een stap verder door zich niet alleen op meerdere talen te richten, maar ook op meerdere regio’s of landen. Dit is bijzonder relevant voor bedrijven die hun producten of diensten in verschillende landen aanbieden, waarbij elke markt specifieke behoeften en zoekgedrag heeft.
Een voorbeeld van multiregionale SEO zou een website kunnen zijn dat zowel in Spanje als in Mexico actief is. Hoewel beide landen Spaans spreken, zullen er verschillen zijn in de gebruikte terminologie, zoek gewoonten en culturele referenties.
Een multiregionale SEO-strategie houdt rekening met deze verschillen en past de website content dienovereenkomstig aan om optimale zichtbaarheid en relevantie in elke specifieke markt te garanderen.
In welke landen kun je SEO internationaal inzetten?
Bij Space’M Online bieden we uitgebreide SEO-diensten aan voor diverse target landen. Hoewel we ons voornamelijk richten op SEO in Europa, zijn onze diensten eveneens beschikbaar voor markten buiten Europa waarmee we een breed scala aan bedrijven kunnen ondersteunen met een internationale SEO strategie.
Wil je keihard groeien, en heb je internationale ambities? Onderzoek dan zeker een internationale SEO strategie om heel de wereld te bereiken.
- Internationale SEO Europa
- Internationale SEO Frankrijk
- Internationale SEO Duitsland
- Internationale SEO Italië
- Internationale SEO Spanje
- Internationale SEO Engeland
- Internationale SEO Verenigde Staten
Ons team van SEO-experts heeft uitgebreide ervaring in het werken in diverse markten en begrijpt de unieke uitdagingen en kansen die elk land biedt. Staat het land waar jij naartoe wilt uitbreiden er niet tussen? Neem dan gerust contact met ons op om de mogelijkheden en kansen te bespreken.
Het belang van een goede internationale SEO-strategie
Een sterke internationale SEO-strategie is cruciaal voor bedrijven die wereldwijd willen groeien. Door je website te optimaliseren voor verschillende landen en talen, kun je een aanzienlijk groter publiek bereiken, wat leidt tot meer verkeer, meer leads en uiteindelijk meer verkopen.
Internationale SEO helpt niet alleen bij het verbeteren van de zichtbaarheid in zoekmachines in verschillende landen, maar versterkt ook de algemene gebruikerservaring door content aan te bieden die cultureel en taalkundig afgestemd is op het publiek van elk specifiek land. Dit bevordert het vertrouwen en de betrokkenheid van gebruikers, wat essentieel is voor het opbouwen van een duurzame online aanwezigheid.
Verder zorgt een doeltreffende internationale SEO-aanpak ervoor dat je website niet alleen gevonden wordt, maar ook begrepen en gewaardeerd door mensen uit verschillende culturen, wat je merk versterkt en je helpt om op te vallen in een verzadigde markt.
Waarom is SEO in andere landen anders dan in Nederland?
SEO in andere landen verschilt om meerdere redenen van SEO in Nederland. Deze verschillen zijn voornamelijk te wijten aan variaties in taal, cultuur, zoekintenties en het gebruik van verschillende zoekmachines.
Taalverschillen betekenen dat bepaalde zoekwoorden en zinsstructuren die effectief zijn in het Nederlands, mogelijk niet resoneren met of zelfs begrepen worden door anderstalige gebruikers. Daarom moet je bij het targeten van een internationaal publiek grondig onderzoek doen naar lokale zoekwoorden en uitdrukkingen.
Culturele verschillen kunnen ook een grote impact hebben op de effectiviteit van je SEO-strategie. Wat in het ene land als overtuigend of aantrekkelijk wordt beschouwd, kan in een ander land als irrelevant of zelfs ongepast worden gezien. Het is dus cruciaal om culturele nuances te begrijpen en je content dienovereenkomstig aan te passen.
Verder kunnen de zoekintenties per land verschillen. Wat mensen in Nederland zoeken op het internet kan anders zijn dan wat mensen in Japan of Brazilië zoeken. Dit betekent dat je niet alleen je zoekwoorden moet aanpassen, maar ook de content die je produceert om aan de lokale behoeften te voldoen.
Ten slotte verschilt het gebruik van zoekmachines van land tot land. Hoewel Google wereldwijd dominant is, hebben sommige landen lokale zoekmachines die populairder zijn, zoals Baidu in China of Yandex in Rusland. Kennis van en optimalisatie voor deze zoekmachines is essentieel voor succesvolle internationale SEO.
De belangrijkste SEO-elementen voor internationale vindbaarheid
Om succesvol te zijn in internationale SEO, zijn er specifieke elementen die extra aandacht vereisen. Deze elementen zijn ook belangrijk voor nationale SEO, maar in de context van een internationale strategie spelen ze een cruciale rol in hoe effectief je website presteert op verschillende internationale markten.
In de volgende secties zullen we dieper ingaan op enkele van de meest cruciale aspecten van internationale SEO: de implementatie van een internationale sitestructuur, optimalisatie van on-page SEO-elementen voor verschillende landen, en het opbouwen van een lokaal backlinkprofiel.
1. Internationale site structuur implementeren
Een van de eerste stappen bij het uitbreiden van je website naar internationale markten is het nadenken over de structuur van de site. De manier waarop je jouw internationale website structureert, kan een grote impact hebben op de SEO-resultaten.
Er zijn verschillende manieren om dit aan te pakken, afhankelijk van je bedrijfsdoelen en de specifieke markten die je target. Elk van deze manieren heeft zijn eigen voordelen, waardoor het belangrijk is om hier goed voer na te denken voordat je een internationale SEO-strategie uitrolt.
- Subfolders: gebruik maken van subfolders voor elke taal of regio op je hoofddomein (bijvoorbeeld www.jouwsite.com/en/ voor Engeland) is een effectieve manier om de content te organiseren zonder de noodzaak van meerdere domeinen.
- Subdomeinen: het creëren van aparte subdomeinen voor elke regio (bijvoorbeeld en.jouwsite.com voor Engelse content) kan nuttig zijn als de markten zeer onderscheidend zijn en apart beheerd moeten worden.
- ccTLDs: land-specifieke top-level domeinen (bijvoorbeeld www.jouwsite.de voor Duitsland) kunnen signaleren aan zowel gebruikers als zoekmachines dat de site specifiek gericht is op dat land, wat kan helpen bij lokale zoekmachine rankings.
- URL parameters: hoewel minder gebruikelijk, kunnen URL parameters gebruikt worden om regio-specifieke versies van een pagina aan te duiden. Dit is echter meestal niet de voorkeur vanwege mogelijke verwarring en complexiteit in het beheer.
2. On-page SEO optimaliseren voor verschillende landen
Net als bij SEO op nationaal niveau, is het cruciaal om de on-page elementen, zoals titels, meta beschrijvingen en content, te optimaliseren voor de taal en cultuur van het land dat je target. Dit omvat het aanpassen van je content aan lokale culturele nuances en zorgen dat het taalgebruik past bij wat lokaal gebruikelijk is.
3. Lokaal backlinkprofiel opbouwen
Het verkrijgen van backlinks van websites die relevant zijn binnen een specifieke regio kan enorm helpen bij het verbeteren van je SEO-prestaties in die regio. Het opbouwen van een sterk lokaal backlinkprofiel, mogelijk met de hulp van lokale partners en invloedrijke sites, is een krachtige manier om autoriteit en vertrouwen op te bouwen bij lokale zoekmachines.
Belangrijke zaken om rekening mee te houden bij internationale SEO
Bij het opzetten van een internationale SEO-strategie zijn er verschillende zaken die speciale aandacht vereisen. Deze overwegingen zijn cruciaal voor het succes van je strategie en moeten zorgvuldig worden geïmplementeerd.
Content vertalen is niet voldoende
Het simpelweg vertalen van content is niet genoeg om te voldoen aan de behoeften van gebruikers in verschillende landen. Lokalisatie, het proces van het aanpassen van je content aan de culturele en sociale context van een specifiek land, is hierbij essentieel. Dit houdt in dat je niet alleen de taal aanpast, maar ook rekening houdt met lokale gebruiken, culturele verschillen en de specifieke zoekintenties in een regio of land.
Zorg voor de juiste implementatie van hreflang tags
Het correct implementeren van hreflang tags is essentieel voor multiregionale en meertalige sites. Deze tags helpen zoekmachines te begrijpen welke versie van een pagina het meest relevant is voor een specifieke regio of taal, waardoor je voorkomt dat gebruikers content te zien krijgen die niet voor hen bedoeld is. Correcte implementatie zorgt voor een betere gebruikerservaring en verbetert de SEO-resultaten.
Kies voor een generiek top-level domein
Voor bedrijven die internationaal willen uitbreiden, kan het kiezen van een generiek top-level domein (gTLD) zoals .com of .org vanaf het begin een verstandige keuze zijn.
Een gTLD heeft geen specifieke geografische associatie en kan daarom gemakkelijker worden aangepast voor internationale gebruikers. Dit is vooral handig als je later besluit uit te breiden naar nieuwe markten.
Houd rekening met culturele verschillen
Het begrijpen en respecteren van culturele verschillen is cruciaal bij internationale SEO. Wat in het ene land werkt, kan in een ander land ineffectief of zelfs aanstootgevend zijn. Een grondige kennis van de doelmarkten helpt je content te creëren die resoneert met lokale gebruikers en bouwt vertrouwen op met je internationale publiek.
